Hollywood (tradução)

Original

Michael Bublé

Compositor: Michael Buble, Roberts Scotty

Na-na, na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na

Você poderia ser um ídolo adolescente?
Você poderia ser uma estrela de cinema?
Quando eu ligar a minha TV, você vai sorrir e acenar para mim
Dizendo à Oprah quem é você?

Então você quer ser uma estrela do rock
Com uma coelhinha de olhos azuis na sua cama?
Bem, lembre-se quando você for rica, que você se vendeu por isso
Você vai ser famosa porque você estará morta

Então não vá alto demais pelo desejo
Ponha isso na sua cabeça
Querida, Hollywood está morta
Você pode encontrá-la em si mesma

Eu não quero te levar para dançar
Quando você está dançando com o mundo
Bem, pode jogar seu caviar e seu carro de um milhão de dólares pela privada
Eu não preciso desse tipo de garota

Mas, você poderia ser a próxima sensação?
Vai ditar a nova moda?
Você não precisa de uma canção cativante
Porque as crianças vão cantar junto quando você a vender com um sorriso

Então não vá alto demais pelo desejo
Ponha isso na sua cabeça
Querida, Hollywood está morta, você pode encontrá-la si mesma
Então não voe alto demais (ah, não voe alto demais)
Pelo seu fogo
Ponha isso na sua cabeça
Querida, Hollywood está morta, você pode encontrá-la si mesma

Na, na, na, na, na, na (ponha isso na sua cabeça, Hollywood está morta)

Bem, você pode fazer o a dança do dinheiro
Você pode iniciar a sua pequena banda
Você pode balançar de cipó em cipó, enquanto os gatinhos esperam na fila
Com o dinheiro em suas mãos
Mas se você chegar à Califórnia, guarde um pedaço de ouro para mim
E será a única coisa que você salvará
Então eu aposto que você nunca vai acenar quando eu te assistir na TV

Então não vá alto demais pelo desejo
Ponha isso na sua cabeça
Querida, Hollywood está morta, você pode encontrá-la si mesma
Então não voe alto demais (ah, não voe alto demais)
Pelo seu fogo
Ponha isso na sua cabeça
Querida, Hollywood está morta, você pode encontrá-la si mesma

Continue amando o que é verdadeiro e o mundo virá até você
Você pode encontrar em si mesma
Ame o que é verdadeiro e o mundo virá até você
Você pode encontrar em si mesma
Não, não, não, não, não