Heartache Tonight (tradução)

Original

Michael Bublé

Compositor: Bob Seger / Don Henley / Glenn Frey / J.D. Souther

Alguém vai machucar alguém
Antes que a noite passe
Alguém vai ser desfeito
Não há nada que possamos fazer

Todo mundo quer tocar alguém
Se demorar a noite toda
Todo mundo quer ter uma pequena chance
E fazer isso dar certo

Vai haver uma noite de sofrimento
Uma noite de sofrimento, eu sei
Vai haver uma noite de sofrimento
Uma noite de sofrimento, eu sei
Senhor, eu sei

Algumas pessoas gostam de ficar fora até tarde
Algumas pessoas não conseguem se segurar por muito tempo
Mas ninguém quer ir para casa agora
Há muita coisa acontecendo

Esta noite vai durar para sempre
Durar todo, durar todo o verão
Às vezes, antes de o sol nascer
O rádio vai tocar essa canção

Vai haver uma noite de sofrimento
Uma noite de sofrimento, eu sei
Vai haver uma noite de sofrimento
Uma noite de sofrimento, eu sei

Vai haver uma noite de sofrimento
A lua está brilhando
Então, apague a luz
E vamos fazer isso certo
Vai haver uma noite de sofrimento
Uma noite de sofrimento, eu sei

Alguém vai magoar alguém
Antes que a noite passe
Alguém vai ser desfeito
Não há nada que possamos fazer

Todo mundo quer tocar alguém
Se demorar a noite toda
Todo mundo quer ter uma pequena chance
E fazer isso dar certo

Vai haver uma noite de sofrimento
Uma noite de sofrimento, eu sei
Vai haver uma noite de sofrimento
Uma noite de sofrimento, eu sei
Vamos lá

Podemos vencer em torno dos arbustos
Nós podemos chegar até o osso
Podemos deixá-lo no estacionamento
Mas de qualquer forma vai haver
Noite de sofrimento, uma noite de sofrimento
Eu sei
Lá vai haver uma noite de sofrimento
Uma noite de sofrimento, eu sei